Dušan, Helena, Slávka, Pali a Josef v Třebechovicích pod Orebem

Dušan, Helena, Slávka, Pali the Josef andre Třebechovice pod Orebem

Třebechovice pod Orebem
13. duben 2025
A

Miluju Tě, Bože

Kamav tut, Devla

G

Koupím si červený mercedes

Cinav mange lolo mercedesis

G

Karolíno, Karolíno!

Karolíno, Karolíno!

G

Auto, auto

Motoris, motoris

G

Na ulici není ani živáčka

Nane čhavo pre ulica

G

Nikto nevie, čo za bolest v srdci nosím

Nikto nevie, čo za bolest v srdci nosím

G

Zlomili mi ruku

Phagle mange mri musori

G

Odkud my Romové jsme?

Khatar amen o Roma sam?

G

Nevím, kam půjdu

Me na džanav, kaj džava

G

Každou noc se dívám z okna

Sako raťi pre blačkica dikhav

G

Šel jsem, šel jsem

Dželem, dželem

G

Romové, proč jsme tak chudí?

Romale, soske sam ajse čorore?

G

Romská dívka

Čhajori romaňi

G

Nemám sukni, nemám šaty

Nane cocha, nane gad

G

Lesy, lesy + Od malička ja vandrujem

Veša, veša + Od malička ja vandrujem

G

Černá dívka mně přišla prosit

Kali romňi avelas man te mangel

G

Miluju Tě, Bože (take #2)

Kamav tut, Devla

G

Ráno (Gejza Horváth)

Tosara

G

Jak jsi opilý

Sar sal mato

G

Tebe, Pane můj

Tebe, Pane můj

G

Každou noc chodím ven

Sako raťi avri phirav

G

Už jí hraju(Ant. Gondolán)

Imar me bešav

G

Šel jsem, šel jsem

Dželem, dželem

G

Slunce zapadá za lesy

O khamoro zadžal pal o veša

G

Ježíši, já Tě miluju

Jesus, me tut kamav

G

Jen s Tebou, Králi, chodívám

Jen s Tebou, Králi, chodívám

G

Měl jsem krásnou ženu

Sas man šukar piraňi

G

Bože

Devla

G

Dušan Terkel

L

Zpěvák a kytarista Dušan Terkel (1956) se narodil ve Vranově nad Topľou na východním Slovensku, ale „ještě když byl v peřince", se rodiče přestěhovali na Kladensko. Učil se jako valcíř, záhy začal víc hrát. Starodávné písně (phurikane giľa) se naučil od otce, který byl „pan zpěvák“ a v hospodách, kam tátu často doprovázel a kde se „za totality všude zpívalo“. Romsky se naučil až ve dvaceti letech, hlavně kvůli písničkám. Nyní už přes patnáct let žije s rodinou na Hradecku. Pracuje jako montér, ale poslední dobou postonává. Nadává na to, že se vždycky zakašle, když hraje.

Zpěvák a kytarista Dušan Terkel (1956) se narodil ve Vranově nad Topľou na východním Slovensku, ale „ještě když byl v peřince", se rodiče přestěhovali na Kladensko. Učil se jako valcíř, záhy začal víc hrát. Starodávné písně (phurikane giľa) se naučil od otce, který byl „pan zpěvák“ a v hospodách, kam tátu často doprovázel a kde se „za totality všude zpívalo“. Romsky se naučil až ve dvaceti letech, hlavně kvůli písničkám. Nyní už přes patnáct let žije s rodinou na Hradecku. Pracuje jako montér, ale poslední dobou postonává. Nadává na to, že se vždycky zakašle, když hraje.

Slávka Davidová (Kotlárová)

L

Helena Samková

L

Pavel "Pali" Pulko

L

Josef Horváth

L