Tosara (Andre khangeri miro phral)

Morning (My brother is in the church)

G

Tosara
Andre khangeri miro phral
Ode sako tosara
Le Devlores ašarel
O Del lačho hin

Leskero lav hin amaro koter maro

Tosara
Andre khangeri me phirav
Ode le phraloreha
Devlores amen ašaras
O Del lačho hin

Leskero lav hin amaro koter maro

Pre ada svetos manuš nane ňič
Sem dikhen savo pharo dživipen hin
Jilestares savoren
O Kristos khere vičinel
Ov lačho hin

Aven savore
Jekhetane šaj dživas
Sem ma mar le phrales ov tut kamel
Sem o Del avke na kamľas hoj jekh avres te maras
O Del lačho hin

Morning
My brother is in the church
There every morning
He praises God
God is good


His word is our bread

In the morning
I go to church
There with my brother we praise God
God is good


His word is our bread


In this world man is nothing
Look how hard life is
From the heart Christ calls
Everyone home
He is good


Come all of you
We can live together
Don’t hit your brother, he loves you
God never wanted us to hurt each other
God is good